NephroCare koristi kolačiće na ovoj veb stranici kako bi poboljšao korisničko iskustvo i pružio najbolju moguću uslugu. Ukoliko nastavite da pretražujete veb lokaciju, slažete se sa našom upotrebom kolačića. Za detalje pogledajte našu politiku privatnosti.

AŽURIRANE INFORMACIJE O VIRUSU KOVID-19

Važne ažurirane informacije o virusu KOVID-19

Glavni prioritet za Fresenius Medical Care su zdravlje i bezbednost naših pacijenata, kolega i partnera. To shvatamo veoma ozbiljno i temeljno pratimo situaciju da bismo bili sigurni da su naše prakse adekvatne i odgovarajuće u skladu sa situacijom koja se menja. Dok pružamo negu nekim od najosetljivihih pacijenata, pažljivo pratimo ovu situaciju i već smo primenili mere za kontrolu infekcija da bismo ih zaštitili. Imamo blisku saradnju sa lokalnim organima vlasti u državama u kojim poslujemo i pratimo njihove smernice. Takođe smo kreirali radnu grupu za određivanje naših postupaka u skladu sa razvojem situacije.

Primenili smo planove mera opreza po pitanju virusa KOVID-19 u centrima za dijalizu i vodimo dijaloge sa timovima i organima vlasti u državama u kojima poslujemo. Pošto naši pacijenti koji su na dijalizi zavise od naših usluga, takođe smo primenili opsežne mere opreza i uspostavili smo planove za nepredviđene situacije koji će omogućiti pacijentima da ne brinu po pitanju dobijanja terapije dijalize u skladu sa potrebama – i u dijaliznog tretmana epidemije većih razmera.

Takođe smo primenili mere opreza za svoje zaposlene. Naše kliničko osoblje je obučeno postupanje pri kontroli infekcija. Pored toga, razvili smo planove za nepredviđene situacije za sve naše bolnice u slučaju da se situacija pogorša. Štaviše, izdali smo ograničenja za putovanja i više ne održavamo sastanke i konferencije sa većim grupama ljudi u svojoj našim prostorijama, a prethodno zakazani događaji su odloženi ili pretvoreni u virtuelne sastanke.

S obzirom na činjenicu da su pacijenti na dijalizi generalno podložniji ozbiljnim posledicama respiratornih bolesti, kao meru opreza, od pacijenata na dijalizi tražimo da ne putuju ni u svojoj državi ni u druge države tokom epidemije virusa KOVID-19.  Da bismo zaštitili pacijente i osoblje, odlučili smo da privremeno obustavimo programe dijalize za lica koja dolaze iz drugih zemalja. Za pacijente to znači da trenutno ne prihvatamo nove pacijente koji dolaze iz drugih zemalja (koji su državljani naše ili drugih zemalja) na lečenje u našim klinikama.

Kliknite ovde da pronađete Fresenius Medical Care centar za dijalizu u svojoj blizini. Za pomoć u budućnosti obratite se direktno svom centru za dijalizu.

Važne informacije o virusu KOVID-19 za naše pacijente

Napravili smo sažetak nekih važnih informacija za vas.

Trenutno, a i u bliskoj budućnosti, moguće je da ćete primetiti promene u centru za dijalizu. Čak i tokom epidemije, naši centri za dijalizu ostaju otvoreni i naš lanac snabdevanja je stabilan. Naše kliničko osoblje je obučeno za postupke u kontrol infekcija. Na osnovu kliničkog okruženja ili vaše medicinske istorije, klinički tim može da promeni vašu uobičajenu rutinu. Pridržavajte se sledećeg.

Ako imate pitanja, nedoumica ili se suočavate sa situacijama u kojim članovi porodice ili ljudi u vašem okruženju dolaze u kontakt sa virusom, obratite se našem kliničkom timu.

KOVID-19

Virus korona 2019 (KOVID-19) novi je respiratorni virus koji se širi svetom i uzročnik je bolesti koje se manifestuju u rasponu od obične prehlade do veoma ozbiljnijih bolesti kao što je teški akutni respiratorni sindrom. Međutim, većina ljudi se oporavi od bolesti bez potrebe za posebnim lečenjem. Virus se prenosi kapljičnim putem prilikom kašljanja ili kijanja ili dodirivanjem rukama površina koje su zaražene i zatim dodirivanjem očiju, nosa ili usta kontaminiranim rukama.

Vreme je da se usmerimo na prevenciju.

Ako imate bilo kakvih pitanja, obratite se timu iz centra za dijalizu.

Naučite da prepoznate simptome

Simptomi virusa korona veoma su slični gripu. Redovno proveravajte da li imate sledeće simptome:

  • Groznicu
  • Kašalj
  • Nedostatak daha

Pored toga, mogu se javiti sledeći simptomi:

  • Bolovi u mišićima
  • Glavobolja
  • Zamor
  • Bol u grlu

Dijareja

Ako primetite simptome, obratite se timu iz svog centra za dijalizu i zatražite podršku od medicinskog tima.

Šta treba da preduzmete ako imate simptome virusa KOVID-19

  • Pre nego što krenete, obratite se centru za dijalizu i obavestite osoblje o svojim simptomima. Osoblje će vam zatim dati uputstva šta treba sledeće da preduzmete.
  • Ako se nalazite u klinici za dijalizu, nemojte da ulazite u prostoriju za terapiju. Sačekajte da vas pregleda medicinski tim.
  • Ako vam je potrebna hitna nega, pozovite i direktno se uputite u odeljenje hitne pomoći. Obavestite centar za dijalizu.
  • Ako dobijete uputstvo da dođete u kliniku, bićete odvojeni od ostalih pacijenata da bi se ograničila mogućnost prenošenja virusa drugima. Klinički tim će nositi zaštitnu odeću i maske za lice.

Na osnovu simptoma, kliničkog okruženja ili vaše medicinske istorije, klinički tim može da promeni vašu uobičajenu rutinu. Pridržavajte se sledećeg.

Primenjujte mere prevencije

Infekcije se uglavnom šire putem kapljica iz nosa i usta osobe koja je pozitivna na KOVID-19. Preporučujemo ove preventivne mere u svakodnevnoj praksi:

Perite ruke sapunom, najmanje 20 sekundi

Poštovanje dobre prakse pranja ruku najbolji je način za smanjenje broja klica na vašim rukama i pomaže u sprečavanju infekcije. Perite ruke:

  • Nakon upotrebe toaleta
  • Nakon brisanja nosa, kašljanja ili kijanja
  • Pre i nakon obroka
  • Nakon korišćenja javnog prevoza
  • Nakon posećivanja javnih mesta
  • Pre i nakon stavljanja i skidanja maske

Preporučujemo da okačite ovaj poster za sebe i članove porodice.

Kako da pravilno dezinfikujete ruke

Sredstva za dezinfekciju mogu dodatno pomoći za dezinfekciju ruku ili zone u blizini vaše fistule.

Korak po korak

  • Nanesite količinu koja staje u udubljenje na dlanu
  • Prekrijte sve površine
  • Protrljajte dlanove jedan o drugi
  • Protrljajte dlanove jedan o drugi sa isprepletanim prstima
  • Prelazite unutrašnjim delom desne preko spoljašnjeg dela leve šake sa isprepletanim prstima i obrnuto
  • Trljajte spoljašnje površine prstiju o unutrašnjost šaka suprotnih ruku sa isprepletanim prstima i obrnuto
  • Kružno trljajte levi palac koji hvatate desnom šakom i obrnuto
  • Kružno trljajte napred i nazad savijenim prstima desne šake preko leve šake i obrnuto

Preporučujemo da okačite ovaj poster za sebe i članove porodice.

Izbegavajte širenje klica

  • Prekrijte nos i usta maramicom ili laktom (ruke bez fistule) kada kašljete ili kijate. Izbegavajte korišćenje ruku bez zaštite
  • Odmah bacite iskorišćene maramice u đubre
  • Redovno dezinfikujte šake i ruke
  • Izbegavajte direktno dodirivanje očiju, nosa i usta
  • Izbegavajte fizički kontakt prilikom pozdravljanja
  • Održavajte rastojanje od > 1,5 metra od drugih osoba
  • Izbegavajte zatvorene prostore i gužve.

Nosite masku

Kao fizička barijera, hirurške maske su osmišljene da spreče da kapljice dospeju na površine ili ljude. Ova fizička barijera takođe može da spreči da kapljice dođu do pluća. Za zaštitu je od ključnog značaja da se maska nosi pravilno.

Iako se trenutno ne zahteva nošenje maski u javnosti, preporučuje se da dijalizni pacijenti nose dodatnu zaštitu kada se nalaze u javnosti.

Kada se nosi maska

  • Uopšteno, ako koristite javni prevoz (npr. autobus, tramvaj, taksi) ili ako se nalazite na javnom mestu
  • Na putu do i od centra za dijalizu
  • Ako dobijete uputstvo od kliničkog tima, nosite masku tokom boravka u centru za dijalizu, uključujući tokom terapije
  • Ako ne živite sami i neki član domaćinstva ispolji respiratorne simptome

Možda ćete videti da kliničko osoblje nosi dodatnu zaštitnu opremu, neka vas to ne plaši, to su preventivne mere.

Po potrebi naše kliničko osoblje će vam obezbediti masku i pokazati vam kako da je pravilno koristite. Vodite računa o opremu koja vam je data i pridržavajte se uputstava kliničkog osoblja.

Preporučujemo da okačite ovaj poster za sebe i članove porodice.

Zašto je socijalno distanciranje važno?

Virus korona se širi uglavnom od osobe do osobe.

Infekcije se uglavnom šire putem kapljica iz nosa i usta osobe koja je pozitivna na KOVID-19.

Te kapljice završavaju na predmetima i površinama koje se nalaze u okolini zaražene osobe. Stoga je važno da zadržavate rastojanje od najmanje 1,5 metara od drugih ljudi. Važno je da preduzimate i druge mere opreza (npr. pranje ruku nakon što se vratite kući ili u klinici).

Pokazalo se da starija odrasla lica, ljudi na dijalizi ili ljudi sa drugim ozbiljnim hroničnim bolestima imaju veći rizik da razviju ozbiljan oblik bolesti KOVID-19.

Stoga je naročito važno da preduzmete mere da smanjite rizik i da preduzmete mere da izbegnete izlaganje.

  • Ostanite kod kuće u danima kada nemate dijalizu
  • Ako je moguće, koristite zasebno prevozno sredstvo za odlazak i povratak iz centra za dijalizu
  • Ako koristite javni ili grupni prevoz (npr. autobus, tramvaj, taksi), zaštitite sebe i druge. Dezinfikujte ruke pre i nakon prevoza.
  • Smanjite lične kontakte i ne posećujte javna i privatna okupljanja
  • Nemojte da se pozdravljate rukovanjem, ljubljenjem ili grljenjem.
  • Postarajte se da održavate rastojanje veće od 1,5 metara od drugih
  • Postarajte se da imate dovoljnu zalihu hrane koja povoljno deluje na bubrege, sveže vode i dovoljno lekova. Idealno bi bilo da zatražite pomoć u nabavljanju zaliha

Ako delite domaćinstvo sa licem koje pokazuje simptome

  • Ostanite kod kuće i pratite simptome
  • Obavestite klinički tim i lokalni zdravstveni organ
  • Perite ruke često (> 20 sek.) ili dezinfikujte
  • Ljudi sa simptomima treba da borave u zasebnim sobama što je više moguće, da nose masku za lice i poželjno je da koriste zasebno kupatilo
  • Redovno čistite sve površine sredstvom za čišćenje površina u domaćinstvu i izbegavajte deljenje proizvoda za ličnu upotrebu, kao što su posuđe, peškiri ili posteljina

Obaveštenje za posetioce naših centara za dijalizu

Nadamo se da ćete imati razumevanja za to što u centrima za dijalizu tokom epidemije virusa KOVID-19 moramo da ograničimo ulazak članova porodice i negovatelja.

Ako dolazite kao pratnja članu porodice, poželjno je da izbegavate da ulazite u centar za dijalizu. Ako je vaš ulazak neizbežan, pratite smernice kliničkog tima. Ulazak u prostoriju za terapiju je zabranjen.

Ako dolazite kao pratnja člana porodice zbog fizičke pomoći, imajte u vidu da je naš klinički tim spreman i da će u potpunosti preuzeti pružanje fizičke pomoći.

Naš COVID-19 kodeks ponašanja za čekaonice

Naše kliničko osoblje je obučeno za postupanje pri kontroli infekcija. Naročito tokom epidemije KOVID-19, tražimo od vas da budete izuzetno pažljivi i da se u ovim okolnostima pridržavate našeg kodeksa ponašanja za čekaonice

  • Izmeriće vam temperaturu i proveriti simptome
  • Zbog mera zaštite od vas će možda zatražiti da se odvojite od drugih.
  • Perite/dezinfikujte ruke uključujući AV fistulu neposredno nakon što stignete u centar za dijalizu i pre nego što odete
  • Nemojte da pravite gužvu oko dozatora
  • Održavajte rastojanje od drugih prilikom kretanja u centru za dijalizu, > 1,5 m
  • Ostavite dovoljno prostora između sebe i drugih kada sedite u čekaonici, > 1,5 m
  • Trudite da se krećete što je manje moguće
  • Trudite se da ne dodirujete površine i nameštaj što je više moguće
  • Čekajte da vas prozovu u prostoriju za terapiju
  • Pozdravljajte druge sa daljine i izbegavajte fizički kontakt
  • Trudite se da ne jedete i ne pijete u centru za dijalizu
  • Izbegavajte donošenje novina, tableta (ili sličnih predmeta)
  • Nemojte da delite novine (ili slične predmete) ili da ih ostavljate za druge
  • Kada kijate ili kašljete, prekrijte nos ili usta laktom ili papirnom maramicom